Board logo

标题: Some words about blacktangerina [打印本页]

作者: wayne    时间: 2004-2-1 17:11     标题: Some words about blacktangerina

They  say  knowledge  is  power.   However,  many  people  confuse  knowledge  with  a  college  education  or  perhaps  what  they  read  in  books.   Knowledge  is  what  you  know  in  your  heart  and  not  just  what  you  store  in  your  brain.   Knowledge  is  being  spiritually  wealthy.   Knowledge  is  love.


We  Chinese  people  invest  very  little  money  and  time  in  the  advancement  of  the  arts  and  culture.   Our  national  budget  for  the  Arts  and  Culture  is  among  the  lowest  of  the  "advanced"  countries  in  the  world.   We  see  the  arts  and  universities  giving  way  to  more  "important"  and  serious  subjects.   Children  are  often  frowned  upon  if  they  wish  to  major  in  the  Arts  or  if  they  wish  to  pursue  a  career  in  the  Arts.   A  career  or  major  in  the  Arts  is  seen  as  unrealistic  and  useless.   We  fail  to  see,  however,  that  through  the  arts  and  culture  we  learn  to  appreciate  the  beauty  of  life.   Through  the  arts,  we  see  the  fragility  of  humanity  and  the  importance  of  love  in  this  world.

The  importance  of  arts  and  culture  has  long  been  ignored  and  underestimated  by  us  for  too  long.   Our  government  constantly  steals  money  from  its  people  and  secretly  puts  it  into  its  own  pocket.   What  about  our  children?   What  about  education?   We  spend  millions  building  skyscrapers,  banks,  restaurants,  etc.  but  when  was  the  last  time  you  heard  someone  building  a  new  school?  Or  what  about  the  advancement  of  the  arts  and  culture  in  programs  and  classes  taught  in  our  schools,  colleges,  and  universities?

The  mark  of  a  great  country  and  race  is  not  how  much  wealth  or  power  it  has  but  how  much  love  and  tolerance  its  citizens  have.   I  truly  believe  that  this  can  only  come  through  the  education  of  our  children  in  the  arts  and  culture.   A  society  with  wealth  but  no  love  or  knowledge  is  a  violent  society.   Don't  let  out  society  and  race  fall  to  violence.   It's  already  happening  today.   Do  something  about  it.


翻译参考:
他们说知识就是力量。但是,许多人把知识,和大学教育或者是书上看到的东西混淆起来。知识是你心里所知,而并非你脑中所存的东西。知识是精神上的富有。知识就是爱。


我们中国人在艺术和文化的发展上投入的钱和时间非常少。对艺术文化的国家预算是在世界上“发达”国家中的最少之列的。我们看到艺术和大学都让路给更“重要”和更严肃的事情。当孩子们希望从事艺术或追求艺术事业时,他们总得不到赞同。艺术事业或专业被认为是不实际的,无用的。但是,我们没有看到,从艺术文化中,我们学会了去体会生活的美。从艺术中,我们看到了人性的脆弱,和这个世界上爱的重要。

艺术和文化的重要性长久以来一直被我们忽略和低估。我们的政府又不断地偷人民的钱,悄悄放入自己的腰包。我们的孩子们怎么办?教育怎么办?我们花费几百万造摩天楼,银行,餐馆……但你上一次听到有人建造新的学校又是在什么时候?学校,学院,大学里所传授的艺术和文化的发展又怎么办?

一个伟大的国家和民族的标志,并非他们有多么富有或强大,而是他们的人民有多少爱和宽容。我确实相信,这个只能从对孩子们的艺术和文化的教育中得来。一个富有却没有爱或知识的社会是一个暴力的社会。不要让我们的社会和民族陷入暴力。今天这已经在发生了。为此做些什么吧。


[em06][em06][em06]



[此贴子已经被作者于2004-7-9 11:38:53编辑过]


作者: unusual    时间: 2004-2-3 08:36

i agree




欢迎光临 小胖之家 | 陶喆歌迷会(Davidtao.CN) (http://www.davidtao.cn/bbs/) Powered by Discuz! 7.2